APOCALYPSIS HOMO SAPIENS - Manuel Ángel Sola Moreno - pág.1820 y pág.1821

rias como la flor del campo. El vno de 2816

2816 El carro de heno (hacia 1516; óleo sobre tabla;
147 cm × 212 cm), de Hieronymus Bosch, Museo Nacional del
Prado (P02052), Madrid.

museodelprado:[obra El Bosco enciclopedia] wiki:[obra
El Bosco] #ahsBOSCOcarro

estos dos quadros tiene como por fun

damento o sugeto principal, lo primer-

ro, que es vn carro de heno cargado, y

encima assentados los deleites de la

carne, la fama y la ostentación de su

gloria y alteza, figurado en vnas mu-

geres desnudas, tañendo y cantando, y

la fama en figura de demonio alli jun-

to, con sus alas y trompeta, que publica

su gradeza y sus regalos. El otro tiene

por sugeto y fundamento vna floreci-

lla y frutilla de estas que llamamos fre

sas, que son como vnos madroñuelos,

que en algunas partes llama maiotas,

cosa que a penas se gusta, quado es aca-

bada. Para que se entienda su discurso,

podrelo por el orde q' lo tiene dispuse

to. Entrambos tableros son vn quadro

grande, y dos puertas con que se cier-

ran. En la primera de estas puertas pin

ta la creacion del hombre, y como le

pone Dios en el Paraiso, y en vn lugar

ameno lleno de verdura, y deleytable,

señor de todos los animales de la tier-

ra, y de las aues del cielo: y como le ma

da para exercicio de su obediecia y de

su fè, que no coma de vn arbol: y des-

pues como le engaña el demonio en

figura de serpiente, come y traspassa el

precepto de Dios, y le destierra de aq'l

lugar deleytable, y de aquella alta dig

nidad en que estaua criado y puesto.

En el quadro que se llama carro de he

no, està esto mas senzillamente pinta-

do, en el del madroño està con mil fan

tasias y consideraciones, que tiene mu

cho que aduertir, esto està en la pri-

mera parte y puerta. En el quadro gra

de que luego se sigue, està pintado en

que se ocupa el hobre, desterrado del

Parayso y puesto en este mundo: y de-

clara que en buscar vna gloria de heno

y de paja o yerua sin fruto, que oy es, y

mañana se echa en el horno, como di-

xo el mismo Dios: y ansi descubre las

vidas, los exercicios y discursos co que

estos hijos de pecado y de yra, oluida-

dos de lo que Dios les manda, que es

hazer penitencia de sus pecados, y le-

uantar los ojos de la fè a vn Saluador

que los ha de remediar, conuertirse to

dos a buscar y pretender la gloria de

la carne, que es como heno breue, fini

to, inutil, que tales son los regalos de la