dotaron a la pintura de sentido etimológico. 
Felipe II y sus principales arquitectos .Juan 
Bautista de Toledo 2798 y Juan de Herrera 2799. 
dotaron a la arquitectura de sentido escultórico. 
En este sentido, podría hablarse de pintura 
arquitectónica para referirse al arte del Bosco, o 
al de Picasso, por ser un arte constructivo, al 
servicio de las ideas, al servicio del espíritu, un 
arte que con formas y relatos elementales .y por 
elementales, evidentes. edifica otras formas y 
relatos más complejos .y por más complejos, 
menos evidentes.. 

2798 Juan Bautista de Toledo (Toledo o Madrid, 1515 R Madrid, 
1576). 

wiki 

2799 Juan de Herrera (Santander, 1530 R Madrid, 1597). 

wiki 

Pintura elevada a escultura elevada a 
arquitectura. Felipe II puso la arquitectura al 
servicio de la imagen para crear una arquitectura 
pictórica; mandó construir El Escorial, no como 
fin arquitectónico, sino como medio a través del 
cual poder sentirse más cerca de Dios: ir de 
Madrid a El Escorial tenía que ser como ir de 
Madrid al cielo; desde esta perspectiva había que 
mirar el Panteón de Reyes. Para alcanzar este 
objetivo, Felipe II recurrió a la pintura, a la 
imagen de Cristo entronizado en Majestad, y se 
valió de la arquitectura para construir y vivir 
dentro de esta sagrada imagen. La pintura

.carente de volumen, por ser plano su soporte. 
sólo puede contemplarse y sentirse desde fuera. 
Felipe II quiso sublimar esta experiencia 
espiritual «construyendo» la pintura, dotándola de 
volumen para poder vivir en ella. La arquitectura 
fue la respuesta a sus últimas preguntas: dibujada 
sobre plano también es pintura .por ser dibujo., 
y puede contemplarse y sentirse desde fuera, 
como así ocurre al ver el plano de la planta de El 
Escorial; pero, además, la arquitectura también 
puede contemplarse y sentirse desde dentro, 
cuando se construye la obra en base al plano y se 
entra físicamente en lo construido. Las pinturas 
pueden entonces llenar las paredes y las bóvedas 
de una arquitectura a su servicio, marco 
tridimensional, pétreo lienzo. La unión de 
arquitectura y pintura adquiría, en estas 
circunstancias, una fuerza espiritual 
extraordinaria, que trascendía la que ya de por sí 
aportaban cada una de las dos artes, consideradas 
individualmente. Esta unión, que adquiría vida 
etimológica, como palabra divina, irradiaba la 
deslumbrante luz del símbolo, del que hablaron 
Aristóteles y San Isidoro de Sevilla. La pintura se 
convertía en clave para descifrar la arquitectura 
de Juan de Herrera 2800 en El Escorial. 

2800 Juan de Herrera (Santander, 1530 R Madrid, 1597). 

wiki
17 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Juan_Bautista_de_Toledo http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Juan_de_Herrera 17 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Juan_de_Herrera