encierra detro d sus marcos en vna estrecha 
obediecia, esperado co gra firmeza no oluidara 
Dios à los q' assi se fiaro d su palabra. Aqui como 
en el tabernaculo d Moyse se assieta el mismo 
Dios en la verdadera arca dl testameto sobre las 
alas d los Cherubines, se aprende la ley diuina, se 
guarda, se executa, disputa, defiende, enseña. 
Aqui como en otro Templo de Salomon, a quien 
nuestro patron y fundador Filipe II. fue imitando 
en esta obra, suenan de dia, y de noche las diuinas 
alabanças, se haze cótinuos sacrificios, humean 
siempre los inciensos, no se apaga el fuego, ni 
faltan panes recientes delante de la presencia 
diuina, debaxo de los altares reposan las cenizas y 
los huessos de los que fueron sacrificados por 
Christo». 

 

No me cabía la menor duda: Felipe II quiso dar 
al El Escorial la Sagrada Forma de Cristo 
entronizado en Majestad. A la derecha de Cristo, 
en el Palacio público, el símbolo de la Creación 
relatada en el Génesis: el orbe, universo mundo 2792. 
A su izquierda, en el Patio de los Evangelistas, el 
símbolo de la Gloria relatada en el Apocalipsis: 
los cuatro evangelistas como tetramorfos en torno 
al pantocrátor, símbolo también .y 
contraportada. de las sagradas escrituras 2793. 

2792 biblical-art:[Salvator Mundi] 

2793 getty biblical-art:[Glory]

El orbe .en cuadratura del círculo. honraba 
a San Isidoro de Sevilla y a la lengua, por reflejar 
la forma del orbe que dibujó en el libro catorce de 
sus Etimologías, un orbe con base en forma de 
«T» que divide al mundo en tres partes .Asia, 
Europa y África., un orbe tantas veces tomado 
como modelo en el arte. Así lucía en la pantalla 
del ordenador el orbe estampado en el verso de la 
primera hoja del libro catorce 2794 .dedicado a la 
geografía. de una primera edición de las 
Etimologías, impresa en 1472 por Guntherus 
Zainer 2795. La hoja, arrancada del incunable y 
sustraída 2796 de la sala Cervantes de la Biblioteca 
Nacional, fue posteriormente localizada en 
Londres a principios de 2008. A saber que habrá 
pasado desde entonces. 

2794 bne:pág.362 

2795 Etymologiae (1472; editor: Guntherus Zainer), de Isidoro de 
Sevilla (Cartagena o Sevilla, hacia 560 R Sevilla, 636), Biblioteca 
Nacional de España (INC/793), Madrid. 

bne:[obra catálogo] 

2796 bne elmundo:el robo elmundo:hoja XIV 

2797 bne:[pág.37] 

En este mismo incunable, en el capítulo 
titulado De Ethimologia .capítulo veintitrés del 
libro primero 2797., San Isidoro de Sevilla 
explicaba el significado del término del que 
tomaba su título el capítulo:
17 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.biblical-art.com/biblicalsubject.asp?id_biblicalsubject=1995&pagenum=1 http://www.getty.edu/art/gettyguide/artObjectDetails?artobj=1613&handle=li http://www.biblical-art.com/biblicalsubject.asp?id_biblicalsubject=511&pagenum=2 17 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://bibliotecadigitalhispanica.bne.es/webclient/DeliveryManager?application=DIGITOOL-3&owner=resourcediscovery&custom_att_2=simple_viewer&pid=1603689 http://bibliotecadigitalhispanica.bne.es/webclient/DeliveryManager?application=DIGITOOL-3&owner=resourcediscovery&custom_att_2=simple_viewer&pid=1603689 http://catalogo.bne.es/ http://www.bne.es/esp/actividades/mapasrecuperados.htm http://www.elmundo.es/elmundo/2007/08/29/cultura/1188384687.html http://www.elmundo.es/elmundo/2008/01/16/cultura/1200508314.html http://bibliotecadigitalhispanica.bne.es/webclient/DeliveryManager?application=DIGITOOL-3&owner=resourcediscovery&custom_att_2=simple_viewer&pid=1603689