y el Niño contemplaban con devoción, libro que 
sostenía otro ángel junto al arpa. ¿Estaba acaso el 
Bosco, con su obra, criticando la falta de 
originalidad de Durero? No me daba esa 
impresión. La intención del Bosco más bien 
parecía ser la de recurrir a iconografías 
ampliamente extendidas, gracias a obras maestras 
de gran popularidad, con el fin de que el 
subconsciente las recordara al contemplar El 
jardín de las delicias, y con ello se pudiera llegar 
a intuir que el tríptico también las presentaba, 
pero trasladándolas al universo de la fantasía. 

Los grabados de Durero podían ser una fuente 
de inspiración inagotable. La estigmatización de 
San Francisco 2760 era un claro ejemplo. ¿En qué 
otra cosa podía pensar, tras la contemplación de 
esta xilografía, sino en las ballestas de El jardín 
de las delicias 2761, y en las líneas rectas que las 
unían en perspectiva, y en la estigmatización que 
acababan sugiriendo al fugarse en la mano de 
Dios Hijo en el Génesis, vía El 

2760 Der heilige Franziskus (1500-1502; xilografía; 
22 cm × 14,6 cm), de Albrecht Dürer, Kunsthalle zu Kiel (A.B. 
1140), Kiel. 

museen-sh:[imagen] biblical-art 

2761 El jardín de las delicias, o la pintura del madroño (1500R1505; óleo sobre tabla; 220 cm × 389 cm), de Hieronymus Bosch, 
Museo Nacional del Prado (P02823), Madrid. 

patrimonionacional museodelprado:[obra El Bosco enciclopedia] 
wiki:[obra El Bosco] #ahsBOSCOdelicias

Descendimiento 2762, de Roger van der Weyden? 
No existía mejor botón de muestra para sustentar 
esta relación, entre las ballestas del panel derecho 
y la mano derecha de Dios Hijo en el panel 
izquierdo, con las connotaciones que esto tenía 
para el personaje en el origen de la 
estigmatización. El asunto no era inusual en el 
arte: gozó de popularidad en su época. Hasta 
Gumart de Amberes lo trató en una tabla que hoy 
cuelga de los muros de la Casa de Colón de Las 
Palmas. 

2762 El Descendimiento (hacia 1435, óleo sobre tabla; 
220 cm × 262 cm), de Roger van der Weyden, Museo Nacional 
del Prado (P02825), Madrid. 

patrimonionacional museodelprado:[obra Weyden enciclopedia] 

google:[imágenes web] #ahsWEYDENdescendimiento wiki 

En la esquina superior izquierda de La 
estigmatización de San Francisco aparece Cristo 
crucificado, suspendido en el aire por tres pares 
de alas desplegadas tras los maderos. San 
Francisco se arrodilla ante la milagrosa visión. La 
llaga en la mano derecha de Jesús emite un divino 
rayo láser, por lo de rectilíneo, que estigmatiza la 
mano derecha del santo. De cada llaga en el 
cuerpo de Cristo sale un rayo que, como una 
flecha, alcanza al santo en el pie correspondiente, 
o en la mano apropiada, o en el costado. La 
imagen me recordó el ejercicio intelectual .más 
próximo a la paranoia. que me había llevado a 
trazar una maraña de no sé cuántas líneas rectas
17 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.museen-sh.de/ml/digicult.php?sam=kein&mab_id=18&suce=A.B.+1140&s=2&t=1&sparte=museen&pid=msxh0leIeJaS6LkQExrXY081129&inst=&ps=1 http://www.museen-sh.de/ml/einzBild600.php?titel=Albrecht%20D%26uuml%3Brer%3A%20Der%20heilige%20Franziskus&w=415&h=600&bild=../eingabe/bilder/data/600/18/A.B.-1140.jpg&copyright=Kunsthalle%20zu%20Kiel http://www.biblical-art.com/biblicalsubject.asp?id_biblicalsubject=1940&pagenum=1 http://www.patrimonionacional.es/colecciones-reales/categorias/detalles/8220/El%20Jard%C3%ADn%20de%20las%20Delicias/341%20 http://www.museodelprado.es/ https://www.museodelprado.es/coleccion/obra-de-arte/el-jardin-de-las-delicias/02388242-6d6a-4e9e-a992-e1311eab3609 https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/el-bosco/c9716e4a-4c24-44dd-ac65-44bc4661c8b5 https://www.museodelprado.es/recurso/jardin-de-las-delicias-el-el-bosco/578702d4-4420-4e97-8518-8363a1fc2c9e http://es.wikipedia.org/ http://es.wikipedia.org/wiki/El_jard%C3%ADn_de_las_delicias http://es.wikipedia.org/wiki/Hieronymus_Bosch https://twitter.com/search?q=%23ahsBOSCOdelicias&src=hash 17 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.patrimonionacional.es/colecciones-reales/categorias/detalles/8219/El%20Descendimiento%20de%20la%20Cruz/341%20 http://www.museodelprado.es/ https://www.museodelprado.es/coleccion/obra-de-arte/el-descendimiento/856d822a-dd22-4425-bebd-920a1d416aa7 https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/weyden-rogier-van-der/2f4ef580-41c0-4756-a74c-d8ebda889668 https://www.museodelprado.es/recurso/descendimiento-el-van-der-weyden/d4e8b2df-4d0b-4b7d-8e48-9870b369ba50 http://www.google.es/search?q=P02825+Museo+Nacional+del+Prado&tbm=isch http://www.google.es/search?q=P02825+Museo+Nacional+del+Prado https://twitter.com/search?q=%23ahsWEYDENdescendimiento&src=hash http://es.wikipedia.org/wiki/P02825