girada su cabeza hacia su izquierda para mirar de 
frente y desconsoladamente al espectador. 

Como el relámpago que en la oscuridad de una 
noche cerrada hace claramente visible lo invisible. 
Este efecto tuvo en mi memoria La Última 
Cena 2733, xilografía siguiente a la de portada. La 
sensación duró tan sólo un instante en mi 
memoria, lo suficiente como para distinguir con 
total nitidez la figura hueca y la escena bajo el 
trono del panel derecho de El jardín de las 
delicias 2734. En el grabado aparecían catorce 
personas: Jesús, doce adultos y un adolescente, al 
que Jesús abrazaba con su brazo derecho. 
Evidentemente, no podía haber trece apóstoles. 
Quizá el hombre en la esquina inferior izquierda, 
en primer plano, no fuera un apóstol, sino el señor 
de la casa, pues parecía ejercer funciones de 
anfitrión, de pie como estaba ante la mesa, de 
espaldas a la mesa, ligeramente reclinado hacia 

2733 Last Supper (1510; xilografía; 39,7 cm × 28,2 cm), de 
Albrecht Dürer, Harvard Art Museum/Fogg Museum (G7433), 
Cambridge, Massachusetts. 

harvard 

Abendmahl (1510; xilografía; 39,8 cm × 29,7 cm), de Albrecht 
Dürer, Kunsthalle zu Kiel (1930-SHKV 279), Kiel. 

museen-sh:[imagen] wga 

2734 El jardín de las delicias, o la pintura del madroño (1500R1505; óleo sobre tabla; 220 cm × 389 cm), de Hieronymus Bosch, 
Museo Nacional del Prado (P02823), Madrid. 

patrimonionacional museodelprado:[obra El Bosco enciclopedia] 
wiki:[obra El Bosco] #ahsBOSCOdelicias

delante, absorto en la tarea de llenar con una jarra 
un vaso. También cabían otras interpretaciones 
más metafóricas. Por ejemplo: Jesús simbolizaría 
a Dios Padre; el aura de tres haces que irradiaba 
de su cabeza simbolizaría al Espíritu Santo; y el 
joven fundido con Él simbolizaría a Dios Hijo, 
los tres unidos en una sola Persona, a imagen y 
semejanza de la pata de la mesa. Esta 
interpretación permitiría entender el gesto del 
joven, sus ojos fijos en el .ahora. Cordero 
inmolado, servido en un plato ancho y poco 
profundo. Y otro ejemplo, todo un juicio de 
intenciones: allí sobraba una persona, Judas. 

Judas aparecía a la derecha, en primer plano, 
sentado de espaldas sobre un taburete de tres 
patas, reclinado su cuerpo hacia delante, acodado 
en sus rodillas, los pies juntos. Le delataba la 
bolsa de monedas en su mano derecha, escondida 
junto a su muslo izquierdo. El relámpago 
intuitivo me hizo ver en aquel Judas al hombre 
desnudo bajo el trono de tres patas del panel 
derecho de El jardín de las delicias, el hombre 
que adoptaba esa pose para expulsar por su ano y 
al pozo negro las monedas de esa bolsa. En la 
misma xilografía Durero presentaba en el centro 
de la mesa rectangular un plato ancho y poco 
profundo; y sobre él, el esqueleto del cordero, sin 
sus patas, vacío su interior, cubiertos por la piel 
sólo los cuartos delanteros, el resto de costillas al 
descubierto. A ambos lados del cordero, en
17 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.artmuseums.harvard.edu/collection/detail.dot?objectid=G7433&startDate=&sort=Accession+%23&sortInSession=false&historicalPeriod=&viewlightbox=false&mediaTek=&relatedworks=false&accession=G7432&creationPlaceTerm=%28Any%29&origPage=1&pc=1&page=1 http://www.museen-sh.de/ml/digicult.php?sam=kein&mab_id=18&suce=1930-SHKV+279&s=2&t=1&sparte=museen&pid=msxh0leIeJaS6LkQExrXY081129&inst=&ps=1&ok.x=8&ok.y=6 http://www.museen-sh.de/ml/einzBild600.php?titel=Albrecht%20D%26uuml%3Brer%3A%20Abendmahl&w=429&h=600&bild=../eingabe/bilder/data/600/18/1930-SHKV-279.jpg&copyright=Kunsthalle%20zu%20Kiel http://www.wga.hu/art/d/durer/2/12/3largep/09largep.jpg http://www.patrimonionacional.es/colecciones-reales/categorias/detalles/8220/El%20Jard%C3%ADn%20de%20las%20Delicias/341%20 http://www.museodelprado.es/ https://www.museodelprado.es/coleccion/obra-de-arte/el-jardin-de-las-delicias/02388242-6d6a-4e9e-a992-e1311eab3609 https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/el-bosco/c9716e4a-4c24-44dd-ac65-44bc4661c8b5 https://www.museodelprado.es/recurso/jardin-de-las-delicias-el-el-bosco/578702d4-4420-4e97-8518-8363a1fc2c9e http://es.wikipedia.org/ http://es.wikipedia.org/wiki/El_jard%C3%ADn_de_las_delicias http://es.wikipedia.org/wiki/Hieronymus_Bosch https://twitter.com/search?q=%23ahsBOSCOdelicias&src=hash 17 -2 -1 -1 +1 +1 +2