No pude evitar fijarme en el grabado que ilustraba el frontispicio de la primera edición del Amadís. Amadís aparecía armado caballero, montado sobre su brioso corcel, espada en diestra, escudo en siniestra. Entre las patas del caballo y la pierna estirada del jinete había una lanza partida en tres trozos. La lanza rota daba forma a una «A», mientras que las extremidades del caballo y las del jinete daban forma a una «M», como sugiriendo con ello la palabra «Ama», comienzo del Amadís de Gaula. Quizá por eso el autor del grabado rompiera el título de la obra en cuatro secciones .que aparecían sobre una larga filacteria. a imagen de los cuatro libros del Amadís: «Ama», «dis», «de», «Gaula». Quizá por eso la primera sección, «Ama», apareciera en la parte inferior de la filacteria; porque imitaba la posición de la palabra «Ama» a la que daban forma la lanza rota y las extremidades. Entre los dos «Ama» había un corazón, símbolo de amor. En la filacteria, encima de «Ama», aparecía «dis»: la misma palabra era sugerida por un emblema que portaba el caballo en el pecho, también encima del «Ama» que construía el dibujo: en el emblema aparecía una omega, complemento del alfa .la «A».. En lo alto de la filacteria, junto al «de», aparecía un símbolo que sugería la confrontación de los leones grabados sobre el escudo, que también tendía a la forma de corazón. El símbolo parecía imitar la
17 -2 -1 -1 +1 +1 +2 17 -2 -1 -1 +1 +1 +2