SPECULUM HUMANAE SALVATIONIS 

Seguí navegando en Internet, ahora entre unos 
manuscritos medievales denominados Speculum 
humanae salvationis 2666. Estos manuscritos, de 
contenido religioso, se hicieron bastante 
populares al final de la Edad Media, superando en 
aceptación a la Biblia pauperum, la Bible 
Historiale y al Ars Moriendi, llegándose también 
a editar en todos los formatos de la época, 
incluido un formato en el que el texto se imprimía 
con tipos móviles y la ilustración mediante 
xilografía de fricción. 

 2666 wiki cdlib 

En los Speculum humanae salvationis, cada 
escena iluminada del Nuevo Testamento se 
acompañaba de tres del Viejo Testamento a modo 
de prefiguraciones, formando las cuatro un 
capítulo junto a su correspondiente y extenso 
texto explicativo, escrito originalmente en verso 
latino rimado, aunque pronto se tradujo al resto 
de lenguas vernáculas. El texto original en latín 
databa de principios del siglo XIV y era de autor 
anónimo. 

Ojeé las ilustraciones de varios manuscritos de 
distinta procedencia. En el Centro de Manuscritos 
y Libros Raros de la Biblioteca Real Danesa 
encontré dos ejemplares digitalizados de un

Speculum humanae salvationis 2667,2668, los dos 
procedentes de Alemania, los dos de la primera 
mitad del siglo XV. En la Biblioteca Nacional de 
Francia encontré otro par de manuscritos, uno 
italiano del siglo XIV 2669 y otro francés del siglo 
XV 2670. 

2667 Speculum humanae salvationis (Alemania, hacia 1430), 
Center for Manuskripter & Boghistorie (GKS 79 2o), Det 
Kongelige Bibliotek, Nationalbibliotek og Københavns 
Universitetsbibliotek, Copenhague. 

kb:[mdr] google:traductor 

2668 Speculum humanae salvationis (Alemania, hacia 1400-1450), 
Center for Manuskripter & Boghistorie (GKS 80 2o), Det 
Kongelige Bibliotek, Nationalbibliotek og Københavns 
Universitetsbibliotek, Copenhague. 

kb google:traductor 

2669 Speculum humanae salvationis (Bolonia, siglo XIV), 
Bibliothèque de l.Arsenal, Bibliothèque nationale de France 
(Arsenal 593), París. 

kb google:traductor 

2670 Speculum humanae salvationis (Francia, siglo XV), 
Département des manuscrits, Bibliothèque nationale de France 
(Français 188), París. 

kb google:traductor 

ÁRBOL DE JESÉ 

Lo cierto es que casi parecía dar igual su 
procedencia: todos los manuscritos incluían el 
mismo tipo de escenas, y con una iconografía 
similar, e incluso recurrían a temas que ya había 
visto en otros tratados. Encontré incluso 
iluminaciones en las que Dios unía los brazos de
17 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Speculum_Humanae_Salvationis http://ark.cdlib.org/ark:/13030/ft7v19p1w6/ 17 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.kb.dk/permalink/2006/manus/218/eng/ http://www.kb.dk/en/nb/materialer/haandskrifter/HA/e-mss/mdr.html http://translate.google.com/translate_t http://www.kb.dk/permalink/2006/manus/219/eng/ http://translate.google.com/translate_t http://mandragore.bnf.fr/jsp/afficherNoticeMan.jsp?numero=1&id=4728&idPere=4 http://translate.google.com/translate_t http://mandragore.bnf.fr/jsp/afficherNoticeMan.jsp?numero=2&id=869&idPere=4 http://translate.google.com/translate_t