APOCALYPSIS HOMO SAPIENS - Manuel Ángel Sola Moreno - pág.1666 y pág.1667

escalera aparecía mencionada por primera vez en
el capítulo veintiocho del Génesis, en su versículo
doce: «Y soñó [Jacob]: y he aquí una escala que
estaba en tierra y su cabeza tocaba en el cielo; y
he aquí ángeles de Dios que subían y descendían
por ella» 2579, con Jehová, el Dios de Abraham y de
Isaac .padre de Jacob., en lo más alto. De
nuevo una visión, como la de San Gregorio,
permitía la conexión con El jardín de las delicias,
con las escaleras del panel derecho y con el
asunto de los hijos de Dios.

2579 Génesis 28, 12 vatican:[español latín] latinvulgate biblos

2580 biblical-art google:traductor

2581 google

2582 Bath Abbey (desde el siglo VIII, Abadía actual fundada en
1499), Bath.

bathabbey google:traductor wiki

2583 getty google:traductor

BIBLE HISTORIALE

El relato bíblico de la escalera de Jacob gozaba
de popularidad en el mundo del arte 2580. Se podía
ver en frescos, como el de Rafael .de 1514. en
el Palacio Pontificio del Vaticano 2581, y hasta en
arquitectura, esculpido sobre la piedra de la
Abadía de Bath 2582, en Somerset, Inglaterra, dando
aquí forma a una gigantesca escalera que asciende
en vertical por la fachada oeste. El relato aparece
incluso en iluminaciones de antiguas biblias,
como la Bible Historiale 2583, la biblia en francés

más popular durante la Edad Media, compilada
por Guyars des Moulins a finales del siglo XIII,
en la que incluyó la traducción al francés de todos
los libros de la Biblia en latín y de unos
comentarios escritos en el siglo XII por Petrus
Comestor.

Entre los manuscritos medievales iluminados
conservados en el Museo Meermanno 2584 y en la
Biblioteca Nacional de los Países Bajos 2585
figuraban algunas de estas biblias. La base de
datos de estas dos entidades permitía acceder a
través de Internet a unas once mil imágenes de
unos cuatrocientos manuscritos de todo tipo. El
noventa por ciento de los manuscritos procedía de
los actuales Países Bajos, Bélgica y Francia. Los
fondos se podían organizar de mil maneras: por
países de origen .Francia, norte de los Países
Bajos, sur de los Países Bajos, Italia, Alemania,
Gran Bretaña y España., por orden cronológico,
e incluso permitía la búsqueda de motivos
iconográficos concretos, servicio que facilitaba
sobremanera el trabajo a los neófitos en arte
como yo.

2584 Museum Meermanno-Westreenianum, La Haya.

meermanno google:traductor

2585 Medieval Illuminated Manuscripts, Koninklijke Bibliotheek,
La Haya.

kb google:traductor