kabuki 2495. el momento final, que abstraje hasta 
el punto de transformarlo en un Guernica. 

2495 ... [kabuki]. Drama en música y danza tradicional del 
Japón. Su origen se remonta al siglo XVII. 

wiki 

2496 Die Meistersinger von Nürnberg (1861R1867), de Richard 
Wagner (Leipzig, 1813 R Venecia, 1883). 

wiki 

LOS MAESTROS CANTORES DE NÚREMBERG 

Continué mi repaso a las óperas de Wagner con 
Los Maestros Cantores de Núremberg 2496. La 
ópera incluía referencias de todo tipo a la Biblia. 
Las había explícitas, en el texto del libreto, o bien 
implícitas, en forma de nombres de personajes, 
como el de David, Eva o Magdalena, o bien 
numéricas, como los doce maestros cantores o los 
siete fallos tras los cuales el aspirante a maestro 
era condenado al apocalipsis de la derrota. Las 
había incluso geográficas, como el lugar en el que 
se localizaba la acción, la iglesia de Santa 
Catalina, del mismo nombre que el famoso 
monasterio situado al pie del monte Sinaí. Las 
numerosas alusiones a la Biblia no eran de 
extrañar: la ópera se construía en torno a los 
Meistersinger o maestros cantores, un gremio de 
artesanos burgueses de profundas convicciones 
morales y religiosas y elevadas aspiraciones 
poéticas y musicales, florecido en la Alemania de 
los siglos XV y XVI, inspirado en la gran

tradición de los Minnesänger .poétas líricos que 
de los siglos XII al XIV le cantaron en la lengua 
alemana al amor cortés., si bien cambiaron la 
temática e instauraron un complejo sistema de 
reglas, denominado «tabulatura», para la 
composición tanto de las poesías como de la 
música. Incluso uno de los protagonistas de la 
ópera, Walther von Stolzing, recibía su nombre 
de un famoso minnesänger, Walther von der 
Vogelweide. Con otro de los protagonistas 
Wagner iba aún más lejos en este sentido, 
asignándole el nombre, el apellido y hasta el 
oficio del más famoso miembro de los 
Meistersinger durante el siglo XVI, un zapatero 
llamado Hans Sachs 2497, contemporáneo de 
Durero y también de Lutero, a cuyo favor se 
declaró en 1523 con el poema El ruiseñor de 
Wittenberg 2498, título que comparaba las 
enseñanzas evangélicas de Lutero, profesor de 
teología en la universidad de Wittenberg, con el 
cantar de un ruiseñor. 

2497 Hans Sachs (Núremberg, 1494 R Núremberg, 1576). 

wiki 

2498 Die wittenbergische Nachtigall (1523), de Hans Sachs. 

gutenberg google:traductor 

La moraleja de Los Maestros Cantores de 
Núremberg se podría resumir en el siguiente 
interrogante y su respuesta: ¿Cómo se puede 
saber si una doctrina no va contra natura? Wagner
16 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Kabuki http://es.wikipedia.org/wiki/Los_maestros_cantores_de_N%C3%BAremberg 16 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Hans_Sachs http://gutenberg.spiegel.de/?id=5&xid=2310&kapitel=34&cHash=2d41495509poetw32 http://translate.google.com/translate_t