158

hablar al oído a la cabeza (9), tanto como esnifarle los pensamientos .tremendos brotes verdes.. En el centro del panel, a la izquierda de la palmera, sobre las figuras de Dios, Adán y Eva, pero más al fondo, descansaba la fuente, sobre una base de rocas y piedras preciosas, en mitad de un lago. Y en la fuente distinguí más cabezas. Tuve que analizar durante un buen rato toda la escena .mucho más compleja de lo aquí escrito. para no dejarme engañar por el sentido de la vista .que tan fácilmente se rinde a la luz de la evidencia. y así poder llegar a alguna conclusión más o menos coherente y distinta de la convencional, puesto que, visto el simbolismo del panel central, no me parecía que el Bosco se hubiera tomado tantas molestias con el fin de representar sólo lo obvio. Llegué a manejar interpretaciones tan opuestas que tuve que acercarme a la tienda del museo para consultar una Biblia y descartar las más descabelladas 112. 112 «Llegué a […] una Biblia» ya aparece en un backup del 8 de mayo de 2009 (con fecha en la madrugada del 09/05/2009). No consta que en la tienda del museo se vendan Biblias. 113 google:[1 2 3] 114 Génesis 2, 16-17 vatican:[español latín] latinvulgate biblos La interpretación que me pareció más evidente fue aquella en la que identificaba a la cabeza (9) con la cabeza de la Muerte, pues de ella brotaba el árbol del que Dios 113 dijo a Adán y Eva: «El día que comáis de su fruto, moriréis» 114; y,

159

bl:columna 1, líneas 40-42; columna 2, línea 1 115 youtube rtve wiki:[1 2 3 4] celoriu 116 Génesis 1, 29 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 117 larazon abc elmundo elpais Génesis 2, 9 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 118«Tiene […] tumba» fue escrito el 30 de enero de 2014. elpais elmundo abc larazon wiki google:[Palmétum Ba] Juan 3, 3 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 119 wiki:[1 2] biblesuite biblegateway Lucas 16, 14-31 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 120 Job 28, 22 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 121 vatican:[1 2] efectivamente, la cabeza (9) parecía tan dormida como muerta 115. La frase «el fruto del árbol que da la Muerte», hecha simiente, plantada en este contexto, crecía y fructificaba para confirmar lo ya dicho: conforme a su simiente, así da sus frutos el árbol 116. Tiene su sentido: la Muerte, cuando piensa en alguien, piensa en «la palma», y se en-palma, para allí plantar «la palma» 117; y al que piensa «palmé», tumba 118. La cabeza (10), tras la cabeza (9), debía de ser la del Hades 119 .a veces llamado Infierno.; y si esto me parecía así era por una razón bien sencilla de entender, pues de todos es sabido 120 que tras la muerte viene el sepulcro .a veces llamado infierno, al menos para los pecadores, según dicen algunos 121.; y a criar malvas, y otras vegetaciones. La Biblia, la que había consultado en la tienda del museo, matizaba filológicamente esta creencia. Al parecer, el término Hades surgió de la

13 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.google.es/search?q=cara+de+cristo+celorio&tbm=isch http://www.google.es/search?q=cara+de+cristo+celorio http://www.google.es/search?q=acantilados+Pr%C3%ADa&tbm=isch http://www.biblegateway.com/passage/?search=Genesis%202&version=RVA http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__P3.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_genesis_lt.html#2 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=0&b=1&c=2 http://www.biblos.com/text/genesis/2-16.htm 157 157 13 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://molcat1.bl.uk/treasures/gutenberg/pagemax.asp?Page=5v&vol=1&strCopy=K&strResize=no http://www.youtube.com/watch?v=Q5m8aCZSvws&list=PLmWYEDTNOGUL8oC28EQ6VYHWhDMtkuY_p http://www.rtve.es/alacarta/videos/eurovision-2013/final-eurovision-2013-espana/1825991/ http://es.wikipedia.org/wiki/Espa%C3%B1a_en_el_Festival_de_la_Canci%C3%B3n_de_Eurovisi%C3%B3n http://es.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%ADa http://es.wikipedia.org/wiki/Llanes http://es.wikipedia.org/wiki/Celorio http://www.celoriu.com/2013/03/03/destacados/el-sueno-de-morfeo-rueda-el-videoclip-de-eurovision-en-llanes/ http://www.biblegateway.com/passage/?search=genesis%201&version=RVR1995 http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__P2.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_genesis_lt.html http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=0&b=1 http://www.biblos.com/text/genesis/1-29.htm http://www.larazon.es/detalle_hemeroteca/noticias/LA_RAZON_378887/6466-el-rey-a-la-prensa-lo-que-os-gusta-es-matarme-y-ponerme-un-pino-en-la-tripa http://www.abc.es/multimedia-videos/videos-de-abc.asp%3Fflash%3D968667893001 http://www.elmundo.es/elmundo/2011/05/31/espana/1306846713.html http://elpais.com/diario/2011/06/01/espana/1306879215_850215.html http://www.biblegateway.com/passage/?search=genesis%202&version=61 http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__P3.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_genesis_lt.html#2 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=0&b=2 http://www.biblos.com/text/genesis/2-9.htm http://politica.elpais.com/politica/2014/01/29/actualidad/1390955619_675497.html http://www.elmundo.es/blogs/elmundo/lacasairreal/2014/01/29/los-principes-plantan-una-palmera-entre.html http://www.abc.es/local-canarias/20140128/abci-principes-palmetum-tenerife-201401281447.html http://www.larazon.es/detalle_normal/noticias/5278933/el-principe-tenerife-es-un-ejemplo-de-superacion-de-las-dificultades http://es.wikipedia.org/wiki/Palmetum_de_Santa_Cruz_de_Tenerife https://www.google.es/search?q=Palm%C3%A9tum+Ba https://www.google.es/search?q=Ba http://www.biblegateway.com/passage/?search=John%203%20;&version=61; http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PW9.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-ioannem_lt.html#3 http://www.latinvulgate.com/verse.aspx?t=1&b=4&c=3 http://biblos.com/text/john/3-3.htm http://es.wikipedia.org/wiki/Hades http://en.wikipedia.org/wiki/Josephus%27s_Discourse_to_the_Greeks_concerning_Hades http://biblesuite.com/greek/86.htm http://www.biblegateway.com/quicksearch/?quicksearch=hades&qs_version=RVR1960 http://www.biblegateway.com/passage/?search=Lucas%2016&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PVY.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-lucam_lt.html#16 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=3&c=16 http://biblos.com/text/luke/16-14.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=Job%2028&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PL4.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_iob_lt.html#28 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=0&b=20&c=28 http://www.biblos.com/text/job/28-2.htm http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/homilies/2007/documents/hf_ben-xvi_hom_20070325_visita-parrocchia_sp.html http://www.vatican.va/archive/catechism_sp/p123a12_sp.html 157 157 157