través de Cundry de que Secundila, su mujer, ha 
muerto, lo que por otra parte hace feliz a su nueva 
mujer, Repanse de Schoye. Ambos se dirigen 
hacia el reino de Feirefiz. Feirefiz divulga el 
cristianismo por la India. Tras esbozar la vida de 
Lohengrin, Wolfram von Eschenbach daba por 
concluida su obra, no sin antes afirmar que «si el 
maestro Chrétien de Troyes no ha contado toda la 
verdad de esta historia, con toda la razón puede 
Kyot estar enojado, pues es Kyot quien cuenta la 
verdadera historia», palabras que si para algo 
servían era para atestiguar la conexión del 
Parzival de Wolfram von Eschenbach con el 
Perceval de Chrétien de Troyes. 

Las conexiones entre Parzival y El jardín de 
las delicias me resultaron sorprendentes. De 
hecho, las fuentes, o sus bases, cuando no toda la 
tierra .unificada en la gigantesca cabeza (1)., 
bien podrían simbolizar el Grial. Cuando, en 
Parzival, una lanza envenenada hiere a Anfortas, 
todos se preguntan: «¿Quién será ahora el 
protector del misterio del Grial?», e 
«inmediatamente llevan a Anfortas ante el Grial 
para que Dios lo ayude». Algo así se lograba al 
enfrentar el panel derecho al panel izquierdo de 
El jardín de las delicias. En el panel izquierdo de 
El jardín de las delicias aparecía la fuente del 
paraíso, y ante ella Dios, a quien miraban los 
personajes en la esquina inferior izquierda del 
panel central, comunicando así ambos paneles.

Localizar el Grial en la fuente resultaba natural, 
incluso desde el punto de vista del Apocalipsis, 
que en el versículo veintiuno del capítulo seis 
decía: «[…] Hecho es. Yo soy el Alfa y la Omega, 
el principio y el fin. A quien tuviere sed, yo le 
daré de beber de la fuente del agua de la vida 
gratuitamente» 2450. Fuente de vida eterna es el 
Grial en Parzival. 

2450 Apocalipsis 6, 21 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

2451 wiki 

En Parzival, la comunidad del Grial y sus 
caballeros protegían el Grial para evitar que 
cayera en manos de las fuerzas del mal. Sin 
embargo, no se mencionaba explícitamente lo que 
podría ocurrir en el caso de que el Grial pasara a 
ser controlado por esas fuerzas. ¿Era acaso 
posible? ¿Serviría el Grial a las fuerzas del mal? 
¿Era el Grial indestructible? El hecho de que 
Parzival se arrodillara tres veces en la dirección 
del Grial .como si de la Kaaba 2451 se tratara. y 
le pidiera que sanara a Anfortas, dejaba abierta la 
posibilidad de que, de la misma manera, se le 
pudiera pedir al Grial otro tipo de favores, no 
necesariamente buenos, como desear el mal a los 
enemigos, o pedir para uno mismo con avaricia y 
egoísmo. De identificar el Grial .la piedra. 
con la fuente .de piedra. en el panel central de 
El jardín de las delicias, y suponer que las otras 
dos fuentes eran esta misma fuente, antes y
16 -2 -1 -1 +1 +1 +2 147 16 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.biblegateway.com/passage/?book_id=73&chapter=6&version=6 http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__P112.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_apocalypsis-ioannis_lt.html#6 http://latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=27&c=6 http://biblos.com/text/revelation/6-21.htm http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Kaaba