relacionaban los Bestiarios con El jardín de las 
delicias, aunque por muy distintas razones: 
sugerían que el Bosco quizá pudo haberse 
inspirado en las figuras de los animales que 
llenan esos libros para pintar los de su tríptico. 
Quizá fuera así. Y quizá también se inspirase en 
los textos que acompañan a las figuras. Según el 
Bestiario de Aberdeen, había un tipo de ave .el 
búho 2420. que en sentido místico era símbolo de 
Cristo. «Soy como el búho en su morada», decía 
el bestiario parafraseando el salmo 1022421. En el 
panel izquierdo del tríptico, en el paraíso, 
aparecía el búho en su morada. «2Escucha, oh 
Dios, mi plegaria .decía el salmo.. Permite 
que mi súplica llegue a ti. 3No escondas tu cara de 
mí cuando estoy desesperado. Orienta tus oídos 
hacia mí […]». La descripción encajaba con el 
tríptico. Pero es que además este salmo era uno 
de los siete salmos penitenciales, salmos por 
excelencia del periodo litúrgico cristiano asociado 
con la penitencia, la Cuaresma 2422, los cuarenta 
días de preparación para la Pascua, desde el 
Miércoles de Ceniza .tras el martes de 
carnaval. hasta el Domingo de Ramos, ambos 
incluidos. El cuarenta era un número 
omnipresente en la Biblia: cuarenta fueron los 

2420 abdn 

2421 Salmos 102, 7 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

2422 wiki

días de Jesús de Nazaret en el desierto; cuarenta 
fueron los días que Jesucristo resucitado vivió 
entre sus discípulos; cuarenta fueron los días que 
Moisés pasó en el monte Sinaí para recibir los 
Mandamientos de la Ley 2423, escritos en piedra por 
el dedo de Dios 2424; cuarenta fueron los días que 
duró el Diluvio 2425; cuarenta fueron los años que 
Moisés anduvo como pastor, o que vagó por el 
desierto, o que dicen que vivió después de vagar 
por el desierto, o que reinó David sobre todo 
Israel, o que reinó Salomón sobre todo Israel, o 
que tenía Isaac cuando casó con Rebeca, o que 
tenía Esau cuando casó con Judith… El número 
cuarenta tenía su importancia incluso en el islam: 
a los cuarenta años alcanza el ser humano su 
madurez intelectual y espiritual, según el 
Corán 2426; a los cuarenta años recibió El profeta 
Muhammad su primera revelación de Dios. 

2423 Éxodo 20, 1-17 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Éxodo 34, 1-28 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Deuteronomio 5, 6-21 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

wiki 

2424 Juan 8, 3-7 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

2425 wiki 

2426 webislam:[Sura 46, 15 Corán] sacred-texts wiki tanzil 

elpais elmundo abc larazon gaceta laprovincia canarias7 gaceta 

2427 Salmos número 6, 31, 37, 50, 101, 129 y 142, según el orden 
griego de la Septuaginta. 

Leí los siete salmos penitenciales .salmos 6, 
32, 38, 51, 102, 130 y 143, según el orden del 
texto masorético 2427.. Considerando la
16 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.abdn.ac.uk/bestiary/translat/35v.hti http://www.biblegateway.com/passage/?search=Salmos%20102&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PIZ.HTM http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=0&b=21&c=101 http://biblos.com/text/psalms/102-7.htm http://es.wikipedia.org/wiki/Cuaresma 16 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.biblegateway.com/passage/?search=exodo%2020&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__P20.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_exodus_lt.html#20 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=0&b=2&c=20 http://biblos.com/text/exodus/20-1.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=exodo%2034&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__P2E.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_exodus_lt.html#34 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=0&b=2&c=34 http://biblos.com/text/exodus/34-1.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomy+5&version=RVA http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__P4J.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_deuteronomii_lt.html#5 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=0&b=5&c=5 http://biblos.com/text/deuteronomy/5-6.htm http://es.wikipedia.org/wiki/Mandamientos http://www.biblegateway.com/passage/?search=juan%208&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PWE.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-ioannem_lt.html#8 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=4&c=8 http://biblos.com/text/john/8-3.htm http://es.wikipedia.org/wiki/Diluvio_Universal http://www.webislam.com/ http://old.webislam.com/BEI/coran/sura_46.htm http://old.webislam.com/BEI/coran/index.htm http://www.sacred-texts.com/isl/pick/046.htm http://en.wikipedia.org/wiki/Al-Ahqaf http://tanzil.net/?embed=true&defTrans=es.asad#trans/es.asad/46:15 http://elpais.com/especiales/2015/aniversario-20-n/ http://www.elmundo.es/espana/2015/11/19/564d8881268e3ec06c8b4636.html http://www.abc.es/espana/abci-espanoles-franco-muerto-201511200228_noticia.html http://www.larazon.es/cultura/asi-enterre-a-franco-OC11202048 http://gaceta.es/noticias/figura-politica-decisiva-siglo-xx-espana-19112015-2054 http://www.laprovincia.es/espana/2015/11/20/queda-franquismo-40-anos-despues/765380.html http://canarias7.es/multimedia/galeria.cfm?id=16849 http://gaceta.es/noticias/navidad-regalara-impresionante-luna-llena-40-anos-despues-14122015-1137