nivel poético tendría su encanto, por sugerir con 
el óvalo divino el origen celestial del Cristo 
pantocrátor. ¡Si San Isidoro levantara la cabeza! 
Si así lo hiciera, y andara un poco, el santo que 
dedicó su vida a desentrañar el origen de las 
palabras se encontraría precisamente con eso, con 
un pantocrátor, pues ese es el fresco que domina 
la bóveda central del Panteón de San Isidoro en la 
Real Colegiata de León 2413, del siglo XI, Capilla 
Sixtina del arte románico, albergue también de 
regios restos mortales. 

2413 sanisidorodeleon leon360 

2414 Apocalipsis 4, 6-7 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

2415 Ezequiel 1, 4-14 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Sólo San Isidoro podría resolver la duda sobre 
qué era mejor, si decir mandorla o decir óvalo y, 
si óvalo, qué fue antes, el pantocrátor o su óvalo. 
Hasta la llegada de ese día habrá que seguir 
llamando, al óvalo, «mandorla», y, a los cuatro 
personajes que lo rodean, «tetramorfos», término 
griego usado para designar a los cuatro 
evangelistas representados o acompañados por los 
cuatro seres que circundan al Señor Dios 
todopoderoso en su arco celestial, tal y como lo 
describe el Apocalipsis de San Juan 2414, seres 
.uno con forma de hombre, otro con forma de 
buey, otro con forma de águila y otro con forma 
de león. de los que ya se habla en el Antiguo 
Testamento, en una visión del profeta Ezequiel 2415.

El hombre, el buey y el águila también podían 
imaginarse en el Guernica, masacrados por la 
tragedia, así como el óvalo, con sus luces y sus 
sombras: «Yo soy la luz del mundo» 2416, dijo 
Jesucristo; todo sea por completar el relato 
bíblico, a la manera de Picasso. El cuerpo 
punteado del caballo, delimitado por la melena de 
la mujer (1), podría sugerir la melena del 
león (17) con hocico en la rodilla delantera 
derecha del equino y semicircular ojo en el casco. 
Incluso la disposición de los cuatro círculos 
exteriores en la Mesa de los pecados capitales 2417 
remitía al tetramorfos, por sugerir su disposición 
tradicional, con el pantocrátor situado en el centro. 

2416 Juan 8, 12 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

2417 Mesa de los pecados capitales (finales del siglo XV; óleo 
sobre tabla; 120 cm × 150 cm), de Hieronymus Bosch, Museo 
Nacional del Prado (P02822), Madrid. 

patrimonionacional museodelprado:[obra El Bosco] wiki:[obra 
El Bosco] #ahsBOSCOmesa 

El óvalo visto como mandorla también poseía 
un sentido metafórico, el mismo que el óvalo 
visto como huevo, si bien ahora la alegoría 
animal se transformaría en humana, y ya no 
apuntaría a un huevo, sino a una vulva, mandorla 
de la Virgen Creadora, vulva celestial de la que 
nacería el Cristo pantocrátor, el Cristo en 
Majestad que, sentado sobre el himen de su 
Virgen Madre, bendecía al universo mundo. En el 
Panteón de San Isidoro, la muerte .en sus
16 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.sanisidorodeleon.net/visita_panteon.htm http://www.leon360.com/ http://www.biblegateway.com/passage/?search=apocalipsis%204&version=42 http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__P110.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_apocalypsis-ioannis_lt.html#4 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=27&c=4 http://www.biblos.com/text/revelation/4-6.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=Ezekiel+1&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PCZ.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_ezechielis_lt.html#1 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=0&b=31&c=1 http://www.biblos.com/text/ezekiel/1-14.htm 16 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.biblegateway.com/passage/?search=juan%208&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PWE.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-ioannem_lt.html#8 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=4&c=8 http://biblos.com/text/john/8-12.htm http://www.patrimonionacional.es/colecciones-reales/categorias/detalles/8221/La%20mesa%20de%20los%20siete%20pecados%20capitales/341%20 http://www.museodelprado.es/ https://www.museodelprado.es/coleccion/obra-de-arte/mesa-de-los-pecados-capitales/3fc0a84e-d77d-4217-b960-8a34b8873b70 https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/el-bosco/c9716e4a-4c24-44dd-ac65-44bc4661c8b5 http://es.wikipedia.org/ http://es.wikipedia.org/wiki/Mesa_de_los_pecados_capitales http://es.wikipedia.org/wiki/Hieronymus_Bosch https://twitter.com/search?q=%23ahsBOSCOmesa&src=hash 142 1483