bien y del mal .la planta 2393., que sustentaba a 
Adán y Eva .los dos pájaros 2394.. La imagen 
captaba el instante del pecado, el momento en el 
que Eva comía del fruto. Y, gracias a Dios, junto 
al pecado aparecía la redención del pecado, el 
Cordero. El Bosco recurrió .con toda lógica. a 
dos iconografías tradicionales: una, asociada al 
pecado original; la otra, asociada a la redención 
de tal pecado. La escena del pecado original 
confirmaba su presencia en la obra a través de un 
detalle del todo significativo: el pájaro símbolo de 
Eva se alimentaba del fruto símbolo de una 
cabeza .la del vegetal ser antropomorfo (10).; 
y no hay mejor símbolo del conocimiento del 
bien y del mal que una cabeza. La Biblia 
enriquecía sobremanera el abanico de posibles 
interpretaciones de Meditaciones de San Juan 
Bautista: «21Porque, por cuanto la muerte entró 
por un hombre, también por un hombre la 
resurrección de los muertos. 22Porque, de la 
manera que en Adán todos mueren, así también 
en Cristo todos serán vivificados» 2395. Si el 
cordero, aun siendo animal, era símbolo de 
Jesucristo, nuevo Adán, ¿por qué no iba a poder 
un vegetal simbolizar al viejo Adán? 

2393 wiki 

2394 wiki 

2395 1 Corintios 15, 21-22 vatican:[español latín] latinvulgate 
biblos 

Romanos 5, 11-12 vatican:[español latín] latinvulgate biblos

El carro de heno 2396 venía a confirmar la 
compleja relación entre Meditaciones de San 
Juan Bautista y el Edén, al reproducir en el Edén 
la escena del ave comiendo del esférico fruto. En 
El carro de heno, la extraña planta también se 
enraizaba en la piedra 2397, pétrea puerta del Edén, 
a distancia de los prohibidos frutos del árbol del 
conocimiento del bien y del mal. En ambos casos, 
el ave comía de un fruto con forma de globo 
ocular, situado en lo alto: ciertamente, no hay 
animal con más alta vista que las aves. De lo que 
se come, se cría. 

2396 El carro de heno (hacia 1516; óleo sobre tabla; 
147 cm × 212 cm), de Hieronymus Bosch, Museo Nacional del 
Prado (P02052), Madrid. 

museodelprado:[obra El Bosco enciclopedia] wiki:[obra 
El Bosco] #ahsBOSCOcarro 

2397 Lucas 6, 48 vatican:[vatican latín] latinvulgate biblos 

2398 Éxodo 4, 1-5 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

De interpretar el ave como símbolo de Eva, en 
Meditaciones de San Juan Bautista, el ave Eva 
aparecería comiendo del fruto prohibido, cabeza 
del arbusto y símbolo del conocimiento del bien y 
del mal. Si en el paraíso de El jardín de las 
delicias el árbol del conocimiento del bien y del 
mal nacía de una cabeza, en las Meditaciones de 
San Juan Bautista ocurriría al revés, y sería la 
cabeza la que coronaría la forma vegetal símbolo 
del árbol del conocimiento del bien y del mal, 
árbol que incluiría a la serpiente, hecha vara 2398, o
16 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://es.wikipedia.org/wiki/Pol%C3%ADtica http://es.wikipedia.org/wiki/Sistema_bipartidista http://www.biblegateway.com/passage/?search=1%20Cor%2015&version=RVR1995 http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PYE.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_epist-i-corinthios_lt.html#15 http://latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=7&c=15 http://biblos.com/text/1_corinthians/15-21.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=romanos%205&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PXO.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_epist-romanos_lt.html#5 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=6&c=5 http://biblos.com/text/romans/5-11.htm 1436 16 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.museodelprado.es/ https://www.museodelprado.es/coleccion/obra-de-arte/el-carro-de-heno/7673843a-d2b6-497a-ac80-16242b36c3ce https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/el-bosco/c9716e4a-4c24-44dd-ac65-44bc4661c8b5 https://www.museodelprado.es/recurso/carro-de-heno-el-el-bosco/ec86ff9a-0c9a-4bfa-8f23-9a7241ca06b2 http://es.wikipedia.org/wiki/El_carro_de_heno http://es.wikipedia.org/wiki/Hieronymus_Bosch https://twitter.com/search?q=%23ahsBOSCOcarro&src=hash http://www.biblegateway.com/passage/?search=lucas%206&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PVO.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-lucam_lt.html#6 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=3&c=6 http://biblos.com/text/luke/6-48.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=Exodus+4&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__P1K.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_exodus_lt.html#4 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=0&b=2&c=4 http://biblos.com/text/exodus/4-1.htm