Esto dijo Juan el Bautista en el desierto, 
refiriéndose a Jesús, anunciando su pronta 
llegada 2324 a quienes acudían a recibir el bautismo. 
Quizá el Bosco hiciera referencia a este pasaje en 
la esquina inferior izquierda de la tabla, allí donde 
dejaba ver el pie descalzo de Juan el Bautista a 
los pies del antropomorfo ser vegetal, capaz de 
traspasar la piedra con su pie. 

2324 Mateo 3, 11 vatican:[vatican latín] latinvulgate biblos 

bl:2, 35-38 

La gigantesca cabeza (3) parecía ser el 
fotograma final de la secuencia que retrataba su 
despertar. La secuencia comenzaba con la cabeza 
dormida (16) .cual Dios durmiente, cual Dios 
muriente. a ras de tierra, su ojo derecho en un 
árbol bajo, situado a la izquierda del ecuador de 
la esférica nariz. Los ojos del resto de poses 
aparecían a medida que se ascendía por la obra: 
por ejemplo, en un árbol alto .ojo 
derecho (17).; en un gran animal en la pradera 
.ojo izquierdo (18).; en un pequeño animal a 
la izquierda .ojo derecho (19).; en una línea 
de arbustos, un poco más al fondo .ojos más 
bien cerrados (20).; en un mediano animal a la 
izquierda .ojo derecho (21).; en el disco del 
tallo .ojo izquierdo (22), atravesado por el 
tallo.; y así hasta llegar a una cueva a los pies 
de la montaña, en la esquina superior izquierda 
.ojo derecho entreabierto (23)., y abrirse en el

verdor, en mitad de la montaña .ojo (3).; 
incluso las pequeñas cuevas en lo alto de la 
montaña sugerían diminutos ojos (24) derechos; 
incluso el pico de la montaña lo sugería 
.ojo (25).. 

La fuente de inspiración de esta obra, en cuanto 
a la imagen evidente, parecían ser los Evangelios, 
y en particular los capítulos que mencionaban por 
primera vez a Juan el Bautista predicando en el 
desierto de Judea la pronta llegada del Mesías. El 
Bosco parecía tomar como referencia no sólo el 
texto de la predicación de Juan el Bautista, según 
San Mateo 2325 .texto que culmina con el 
bautismo de Jesús., sino también el capítulo 
siguiente 2326 .que también trascurre en el 
desierto., capítulo en el que Jesús, tras cuarenta 
días y cuarenta noches, lucha contra las 
tentaciones del demonio. 

2325 Mateo 3 vatican:[vatican latín] latinvulgate biblos 

2326 Mateo 4 vatican:[vatican latín] latinvulgate biblos 

2327 Mateo 3, 1-3 vatican:[vatican latín] latinvulgate biblos 

Mateo relató la historia del bautismo de Jesús 
en el capítulo tres de su Evangelio. Es en este 
capítulo en el que por primera vez se menciona a 
Juan el Bautista 2327: «1Y en aquellos días vino 
Juan el Bautista, predicando en el desierto de 
Judea, 2y diciendo: REnmendaos, que el reino de 
los cielos se acerca. 3Porque este es aquel del cual 
el profeta Isaías dijo: RVoz que clama en el
16 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.biblegateway.com/passage/?search=mateo%203;&version=42; http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PUD.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-matthaeum_lt.html#3 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=1&c=3 http://www.biblos.com/text/matthew/3-11.htm http://molcat1.bl.uk/treasures/gutenberg/pagemax.asp?page=191v&strCopy=K&vol=2 1435 1445 1445 1445 1445 1445 1445 1445 1445 16 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.biblegateway.com/passage/?search=mateo%203;&version=42; http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PUD.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-matthaeum_lt.html#3 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=1&c=3 http://www.biblos.com/text/matthew/3-1.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=Mateo%203:1-4;&version=61; http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PUD.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-matthaeum_lt.html#3 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=1&c=3 http://www.biblos.com/text/matthew/4-1.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=mateo%203;&version=42; http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PUD.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-matthaeum_lt.html#3 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=1&c=3 http://www.biblos.com/text/matthew/3-1.htm 1435 1446 1446