el cuerpo a los envidiosos. La lujuria, con ojos de 
demonio, nariz de lagarto y boca como de faisán, 
transformaba su cabeza (81) en cama de una 
pareja de amantes. La soberbia tenía ojo 
izquierdo de espejo y derecho de faisán (82), y 
metía sus narices de sapo en la entrepierna de la 
mujer vanidosa, junto a su pareja masculina. La 
codicia cocinaba a los codiciosos en su inmensa 
nariz de caldero .cabezas (83), de múltiples 
pares de ojos., sobre su bigote de brasero, en un 
caldo de monedas de oro ardiendo; y cerraba sus 
ojos .para hacer que no miraba. en la losa que 
hacía de techo; y abría su ojo derecho en una jarra, 
y lo volvía a cerrar .en esfuerzo por avivar el 
fuego. en el culo de la persona que servía de 
leña en la fragua, y en la esquina de la fragua, y 
en el umbral de la pereza… Y el fuego de la 
fragua también era ojo derecho e inflamado de la 
ira (84), ojo que se cerraba más arriba (85), en el 
labio inferior del pez de ojos saltones, sobre la 
empuñadura de la espada que portaba el dorado 
demonio; y el ojo izquierdo también lo era de un 
fantástico convidado de piedra (86), orientado de 
perfil, ancestro de la puerta del paraíso, en 
El carro de heno 2109, con las implicaciones que 

2109 El carro de heno (hacia 1516; óleo sobre tabla; 
147 cm × 212 cm), de Hieronymus Bosch, Museo Nacional del 
Prado (P02052), Madrid. 

museodelprado:[obra El Bosco enciclopedia] wiki:[obra 
El Bosco] #ahsBOSCOcarro

algo así tenía. Y la pereza cremaba en su boca a 
los cuerpos perezosos, que no se movían del 
hogar ni aun ardiendo, que no se apeaban del 
yunque ni a martillazos, y exhalaba a gritos el 
humo por su boca (87). Allí donde se posara la 
vista surgían ojos, narices y bocas, combinándose 
en mil y una cabezas. Las escenas de los siete 
pecados capitales, dispuestas en el círculo central, 
prefiguraban sus castigos, según la ley del ojo por 
ojo. 

AbscondamEsconderé 
faciemla cara 
meammía 
abde 
eisellos 
ety 
consideraboconsideraré 
novissimalas postrimerías 
eorumsuyas. 2110 

2110 Deuteronomio 32, 20 vatican:[español latín] latinvulgate 

biblos bl:1, 30-32 

2111 google 

El Bosco pintó el infierno a imagen del alma 
del pecador, a imagen «de la Quimera, de la 
Escila, del Cerbero, y de otros monstruos que la 
fábula nos representa compuestos del conjunto de 
muchas naturalezas diferentes» 2111; le dio aspecto 
de «monstruo de muchas y varias cabezas, las 
unas de animales domésticos, las otras de bestias 
feroces», de forma que «pueda también producir 
todas estas cabezas y mudarlas a su arbitrio […] 
Una obra de esta naturaleza pide un hábil artista»,
16 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.museodelprado.es/ https://www.museodelprado.es/coleccion/obra-de-arte/el-carro-de-heno/7673843a-d2b6-497a-ac80-16242b36c3ce https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/el-bosco/c9716e4a-4c24-44dd-ac65-44bc4661c8b5 https://www.museodelprado.es/recurso/carro-de-heno-el-el-bosco/ec86ff9a-0c9a-4bfa-8f23-9a7241ca06b2 http://es.wikipedia.org/wiki/El_carro_de_heno http://es.wikipedia.org/wiki/Hieronymus_Bosch https://twitter.com/search?q=%23ahsBOSCOcarro&src=hash 1312 1312 1312 1312 1312 1312 16 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.biblegateway.com/passage/?search=deuteronomio%2032;&version=61; http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__P5A.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_deuteronomii_lt.html#32 http://www.latinvulgate.com/verse.aspx?t=0&b=5&c=32 http://biblos.com/text/deuteronomy/32-20.htm http://molcat1.bl.uk/treasures/gutenberg/pagemax.asp?Page=100v&vol=1&strCopy=K&strResize=no http://books.google.es/books?id=gCOTFkztdRcC&pg=PA255&dq=rep%C3%BAblica+plat%C3%B3n+jos%C3%A9+tom%C3%A1s&hl=es 1313