1500), de Hieronymus Bosch, The National Gallery (núm. 
NG4744), Londres. 

nationalgallery:[colección obra] 

2098 Coronación de espinas (hacia 1510 [?]; óleo sobre tabla; 165 
cm × 195 cm), de Hieronymus Bosch, Real Sitio de San Lorenzo 
de El Escorial (10014743), Madrid. 

wiki museodelprado 

2099 Johannes auf Patmos (hacia 1505; óleo sobre tabla; 
63 cm × 43,3 cm; reverso: Szenen der Passion Christi), de 
Hieronymus Bosch, Gemäldegalerie (1647A), Staatliche Museen 
zu Berlin, Berlín. 

spk-berlin:[obra] #ahsBOSCOpatmos 

la Pasión 2099, donde el pecado del hombre rodeaba 
y hacía sufrir a Cristo, y con Él al mundo. Los 
pecados de la Mesa de los pecados capitales se 
volvían explícitamente en contra del hombre, 
erigiéndose en la vara de medir .a ojo. que 
sería utilizada en el día del Juicio Final. 

Tal y como sugería la filacteria inferior, La 
Mesa de los pecados capitales parecía esconder la 
cara de una moneda circular y divina; anverso de 
la cruz, de las coronaciones de espinas, de las 
escenas de la Pasión; cara de la moneda con la 
que Dios pagará a los pecadores que le pagaron 
con la cruz de esa misma moneda. Ojo por ojo, 
parecía sugerir el Bosco, que por algo pintó el ojo 
en el centro de la cruz que formaban los cinco 
círculos, para así leer «ojo × ojo», por el 
crucificado ojo divino. Vivir para ver. Por eso, el 
Bosco pintó círculos, símbolos de monedas y de 
ojos. «Porque la paga por el pecado es la

muerte» 2100. Dios pagaba a los pecadores con una 
moneda que por cara tenía la muerte y por cruz el 
infierno; y al libre de pecado le pagaba con una 
gloriosa moneda que mostraba a Cristo Rey por 
ambas caras. Los dos círculos superiores también 
admitían ser emparejados como cara y cruz de 
una misma moneda que tendría por cruz la muerte 
y por cara la Resurrección. Y lo mismo se podía 
argumentar de los dos círculos inferiores, que 
darían forma a una moneda que tendría por cruz 
el infierno y por cara la Gloria. Y hasta era 
posible combinar cara y cruz en diagonal. El 
círculo central mostraba las caras de otras 
monedas, aquellas con las que el pecador pagaba 
a Cristo, monedas reflejadas en el divino ojo de la 
cara. El Bosco, cual jefe de mesa en un casino 
escatológico, lanzaba al aire la moneda, giraba la 
ruleta de los pecados capitales, y decía: «¡Hagan 
juego!… Vida o muerte… Gloria o infierno… 
¡Hagan juego!… ¡Apuesten a su pecado capital 
favorito!… Siete son… ¡Hagan juego!…». Y 
cada cual apostaba con las fichas de sus actos en 
este extraño juego de la vida. «Señoras y 
señores… No va más». Y la ruleta se paraba, en 
el día del Juicio Final. Totalmente ignorante es el 
Hades, infinitamente lo es el demonio, pues nada 
sabe el primero, y el segundo todo lo hace mal. 
Dos caras de una misma moneda son. Elevado 

2100 Romanos 6, 23 vatican:[español latín] latinvulgate biblos
16 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.nationalgallery.org.uk/ http://www.nationalgallery.org.uk/collection/default_online.htm http://www.nationalgallery.org.uk/cgi-bin/WebObjects.dll/CollectionPublisher.woa/wa/work?workNumber=ng4744 http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Image:BoschChristCrownedWithThornsElEscorialVersion.jpg http://www.museodelprado.es/es/submenu/enciclopedia/buscador/voz/escorial-monasterio-de-san-lorenzo-de-el/ http://www.smb.spk-berlin.de/ http://www.smb.spk-berlin.de/wcon-docs/katalog/02552017.xml https://twitter.com/search?q=%23ahsBOSCOpatmos&src=hash 16 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.biblegateway.com/passage/?search=romanos%206&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PXP.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_epist-romanos_lt.html#6 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=6&c=6 http://biblos.com/romans/6-23.htm