sin duda la mayor de ellas aquella que convertía a 
todo el gran círculo central en una cabeza (27) de 
ojos tristes, que miraban a través de los árboles 
.con más candidatos a ojos., una cabeza que 
abría su boca para mostrar, entre sus rayados 
labios, a Cristo en el sepulcro y decir: «Cuidado, 
cuidado, el Señor está mirando». Y aún más 
curioso resultaba comprobar cómo esta cabeza 
rotaba al rotar el círculo, poniendo su par de ojos 
en cada pecado capital .cabezas (28, 29, 30, 31, 
32 y 33), en el sentido de las agujas del reloj, 
todas con múltiples candidatos a ojos)., 
abriendo en cada uno su boca y diciendo: 
«Cuidado, cuidado, el Señor está mirando». 

AbscondamEsconderé 
faciemla cara 
meammía 
abde 
eisellos 
ety 
consideraboconsideraré 
novissimalas postrimerías 
eorumsuyas. 2077 

2077 Deuteronomio 32, 20 vatican:[español latín] latinvulgate 
biblos bl:1, 30-32 

Esta cabeza giratoria también tenía posiciones 
intermedias, entre cada par de las anteriores, pues 
los nombres escritos, de los pecados capitales 
consecutivos, también eran ojos suyos, ojos 
cerrados de pena, puestos ahora cada cual en un 
pecado .cabeza (34), con ojo derecho en la 
lujuria; cabezas (35, 36, 37, 38, 39, 40), a partir 
de la anterior, en el sentido de las agujas del

reloj.. La cabeza giraba y giraba, 
apesadumbrada, pues allí donde miraba no veía 
más que pecado. Y estos ojos cerrados se abrían 
en otros elementos de las escenas .cabezas (41, 
42, 43, 44, 45, 46 y 47), respectivamente, todas 
con múltiples candidatos a ojos., completando 
un simbolismo que incluso transformaba en ojos 
los círculos exteriores .cabeza (48), con ojos en 
el Juicio Final y en la Gloria; cabezas (49, 50 y 
51), a partir de la anterior, en el sentido de las 
agujas del reloj., y hasta convertía el reverso de 
San Juan Evangelista en Patmos en una 
cabeza (11) que abría su boca en alineación 
planetaria para gritar su sufrimiento al universo 
mundo. 

Toda esta multitud de cabezas parecía 
proyectarse en el pequeño círculo del infierno, 
que por algo los pecados capitales iban a parar 
allí. Las fantásticas cabezas sugeridas en el 
círculo del infierno se fundían entre sí en una 
composición insuperable, al tiempo que se 
disponían en todas las orientaciones del círculo, 
en concordancia con la disposición visual de las 
escenas de los siete pecados capitales, todo lo 
cual era un clamor al cielo, para que se girasen 
ambos círculos. De entre todas estas fantásticas 
cabezas destacaban muchas, pero sobre todo 
una (52) .con aspecto de primate, más que de 
felino., pues el eco de su imagen llegaba incluso 
hasta el Guernica, pasando por Los
16 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.biblegateway.com/passage/?search=deuteronomio%2032;&version=61; http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__P5A.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_deuteronomii_lt.html#32 http://www.latinvulgate.com/verse.aspx?t=0&b=5&c=32 http://biblos.com/text/deuteronomy/32-20.htm http://molcat1.bl.uk/treasures/gutenberg/pagemax.asp?Page=100v&vol=1&strCopy=K&strResize=no 1286 1286 1286 1286 1286 1286 1286 1286 1286 1286 1286 1286 1286 1286 16 -2 -1 -1 +1 +1 +2 1287 1287 1287 1287 1287 1287 1287 1287 1287 1287 1287 1287 1287