simple fruto de la deuda, tal como os lo ofrezco al presente. 
Recibid, pues, ahora, este fruto, esta producción del bien. 
Guardaos, no obstante, no sea que os engañe sin quererlo, 
pagándoos en moneda falsa, con daros vana razón del hijo», 
escribió Platón (Atenas, hacia 428 a. C. R Atenas, 347 a. C.), en el 
Libro VI de La República o el Estado. 

google perseus wiki 

2075 Deuteronomio 32 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

resumía en las filacterias, y se detallaba en el 
capítulo del Deuteronomio del que se 
extrajeron 2075. 

La forma del pedestal, en ojo, sugería que el 
Bosco ya debió de considerar esta orientación de 
la obra en el momento de idear la composición. 
Al girar la tabla para situar la Gloria en lo más 
alto, la obra adquiría la forma del ojo divino, de 
un ojo irritado por el pecado, de un ojo enojado, 
que al cerrarse destruía el viejo mundo, por 
dejarse de ver, antes reflejado en el divino iris; y 
al abrirse, tras haber reflexionado, creaba un 
mundo nuevo, por verlo con un ojo nuevo. 

Y aún encontré otro detalle sorprendente que 
justificaba el giro de cincuenta y dos grados en 
sentido contrario a las agujas del reloj: al girar la 
tabla, el brazo derecho del Cristo, Varón de 
dolores, pasaba a formar un ángulo recto 
perfectamente alineado en las direcciones vertical 
y horizontal, pues la línea del hombro al codo se 
disponía ahora en vertical, y la línea del codo a la 
muñeca, en horizontal. Y al girar la obra ciento 
veintiocho grados en sentido contrario a las

agujas del reloj ocurría algo similar con el otro 
brazo, que ahora aparecía en posición horizontal. 
Deuteronomio 32, 4: «La obra de Dios es 
perfecta; todos sus caminos son de justicia. Dios 
es fiel; sin iniquidad alguna es justo y recto». Con 
las connotaciones divinas que lo recto tenía en la 
Biblia, poner recto lo recto adquiría doble 
relevancia. En la posición convencional, el brazo 
izquierdo de Cristo, Varón de dolores, enviaba al 
fallecido, en línea recta, desde el sepulcro al 
Juicio Final; y el brazo derecho lo enviaba, en 
ángulo recto, desde el Juicio Final a la Gloria. 

Fiel a la realidad escatológica, el Bosco creó 
con su obra un Juicio Final que nunca podría 
llegar a verse en esta vida, sino sólo imaginarse. 
El lenguaje pictórico del Bosco .con cinco 
siglos de antigüedad a sus espaldas. competía 
con las vanguardias del siglo XX y XXI, y las 
vencía. En este imposible de ver Juicio Final, 
ahora con el círculo de la Gloria en lo más alto, 
las flores en la filacteria se orientaban como las 
flores a mano derecha del Cristo en el círculo del 
Juicio Final. Y algo similar ocurría con la espada 
a mano izquierda de Cristo, espada cuya forma de 
cruz se proyectaba en la cruz procesional que 
sostenía el arcángel San Miguel, cruz con la que 
expulsaba a un demonio en el círculo de la Gloria. 
La Luna, a la izquierda, y el Sol, a la derecha, 
ambos a la misma altura, dentro del orbe a los 
pies de Cristo, en el círculo de la parusía,
16 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://books.google.es/books?id=gCOTFkztdRcC&pg=PA108&dq=rep%C3%BAblica+plat%C3%B3n+jos%C3%A9+tom%C3%A1s&hl=es http://data.perseus.org/citations/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-eng1:6.506e http://es.wikipedia.org/wiki/Rep%C3%BAblica_(Plat%C3%B3n) http://www.biblegateway.com/passage/?search=deuteronomio%2032;&version=61; http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__P5A.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_deuteronomii_lt.html#32 http://www.latinvulgate.com/verse.aspx?t=0&b=5&c=32 http://biblos.com/text/deuteronomy/32-1.htm 16 -2 -1 -1 +1 +1 +2