emergía de un sepulcro en cuyo borde frontal se 
podía leer «SPETIOSVS FORMA PRE FILIIS 
HOMINVM». San Juan sostenía con su mano 
izquierda una cruz procesional y una filacteria, 
con el lema «ECCE AGNVS DEI», que se alzaba 
enroscándose a la cruz, cual serpiente en el árbol 
del conocimiento del bien y del mal. Los tres 
paneles compartían fondo; los dos paneles 
laterales también compartían suelo. San Pedro, 
tonsurado, de canosa barba y pelo corto, 
contrastaba en esto con San Juan, de castaña 
barba y melena. Los dos santos tenían por 
cinturón un trozo de tela, anudada del mismo 
modo que la tela entorno a la pierna de la figura 
hueca, en El jardín de las delicias. Observé el 
tríptico del Bosco, en la imagen que ofrecía la 
web del Museo del Prado. La gigantesca llave en 
el panel derecho también podría simbolizar las 
llaves de San Pedro, lo que a su vez permitiría 
establecer una nueva y fascinante fusión de 
contrarios: San Pedro y las llaves del cielo versus 
la Muerte y las llaves del Hades. En el infierno de 
El jardín de las delicias, San Pedro calzaba 
sandalias de pescador, dos sandalias como 
barcos 1963, para andar como Dios, sobre los 
mares 1964. Justo debajo de la llave, el Bosco había 

1963 vatican:[1 2] 

1964 Mateo 14, 24-36 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Marcos 6, 47-56 vatican:[español latín] latinvulgate biblos

Lucas 9, 10-29 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Juan 6 vatican:[español latín] latinvulgate 

1965 wiki 

1966 Mateo 16, 18-19 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

pintado dos infernales monjes de hábito azul: el 
monje de la izquierda, con cabeza de espátula 1965, 
señalaba con su mano como lo hacía San Juan, y 
con su pico sugería el travesaño de la cruz que 
formaba el pico al cruzarse con lo que parecía ser 
la hoja de la afilada espada que portaría en su 
mano, o bien no era espada sino dedo, tan largo 
como el pico, o bien era cuerno de unicornio en la 
cabeza del otro monje, que a tanto llegaba la 
ambigüedad visual de las imágenes superpuestas; 
el monje de la derecha sostenía un libro, como el 
San Pedro de Antoniazzo Romano, y se sentaba 
sobre una persona. «Mas yo .Jesucristo. 
también te digo, que tú eres Pedro; y sobre esta 
piedra aposentaré mi Iglesia; y las puertas del 
Hades no prevalecerán contra ella. A ti daré las 
llaves del reino de los cielos: todo lo que unieres 
en la tierra, será unido en los cielos; y todo lo que 
desunieres en la tierra, será desunido en los 
cielos» 1966. Junto a la pareja de monjes, bajo el 
gigantesco cráneo animal, el Bosco había pintado 
una escena como de boda, una boda inhumana y 
apocalíptica, antítesis del divino y paradisíaco 
casamiento que Dios ministraba en el Génesis. 
Las infernales campanas de humanos badajos
16 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/index_sp.htm http://www.vatican.va/holy_father/francesco/index_sp.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=Mateo%2014&version=6 http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PUO.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-matthaeum_lt.html#14 http://latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=1&c=14 http://biblos.com/text/matthew/14-24.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=marcos%206;&version=61; http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PV8.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-marcum_lt.html#6 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=2&c=6 http://biblos.com/text/mark/6-47.htm 16 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.biblegateway.com/passage/?search=lucas%209&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PVR.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-lucam_lt.html#9 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=3&c=9 http://biblos.com/text/luke/9-10.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=Juan%206&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PWC.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-ioannem_lt.html#6 http://latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=4&c=6 http://en.wikipedia.org/wiki/Spoonbill http://www.biblegateway.com/passage/?search=mateo%2016;&version=42; http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PUQ.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-matthaeum_lt.html#16 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=1&c=16 http://biblos.com/text/matthew/16-18.htm