la Virgen, con todos sus pliegues, y las poses de 
la Virgen y del Niño eran muy parecidas, si bien 
la obra de Petrus Christus no incluía ni ángeles ni 
instrumentos, ni coronación de la Virgen por dos 
de los ángeles, ni ciudad al fondo; pero sí incluía 
un arco de medio punto, ahora en primer plano, 
flanqueado por dos pequeñas esculturas, a saber, 
dos columnas coronadas con la caída de Adán y 
Eva, separados el uno del otro, cada cual en lo 
alto de su vertiginoso pedestal. Sobre el capitel 
izquierdo aparecía Adán, de pie, y tras él un árbol. 
Adán se cubría los genitales con su mano 
izquierda; y sostenía un fruto en su mano derecha, 
a la altura de su barba. Y sobre el capitel de la 
derecha aparecía Eva, en similar pose, ante el 
árbol del conocimiento del bien y del mal, en 
cuyo tronco se enroscaba una serpiente de cabeza 
humana. Adán y Eva se avergonzaban del fruto 
de su pecado y del fruto de su sexo, de su 
pecaminosa descendencia, resultado de la unión 
de sus columnas genéticas, esperanzas 
depositadas en el vano sexo. Más allá de Adán y 
Eva, más allá de sus corazones de piedra, más allá 
del vergonzoso y pecador y vano sexo, nacía el 
Niño Dios, Hijo del hombre, corazón de carne 1811, 

1811 Salmos 37, 31 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Jeremías 31, 33 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Ezequiel 11, 19 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Ezequiel 36, 26 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

2 Corintios 1, 21-22 vatican:[español latín] latinvulgate biblos

2 Corintios 3, 3 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

libre de vergüenza, de pecado y de banal sexo. En 
el sagrado corazón de la Virgen .corazón de 
infinita compasión; lacerado por la cruz., sobre 
la mano izquierda del Salvador, descansaba el 
universo mundo, cual fruto coronado y unido al 
árbol de la vida por la cruz de la Pasión, de la que 
nace el nuevo mundo, como de la Virgen nació 
Jesús, fruto del nuevo árbol de la vida, en manos 
de la nueva Eva. Si la Eva nacida de Adán eligió 
el fruto del árbol del conocimiento del bien y del 
mal, que da la muerte, el nuevo Adán nacido de la 
nueva Eva eligió el fruto del árbol de la vida, que 
da la vida eterna. Adán y Eva, dos columnas, dos 
árboles, unidos por un arco de medio punto; y 
entre ellos, la Virgen con el Niño: inevitable 
pensar en el panel derecho de El jardín de las 
delicias, en la figura hueca soportada sobre sus 
dos troncos; inevitable pensar en el hombre y en 
la mujer en primer plano, junto al tablón 
rectangular. 

El universo mundo coronado por la cruz era 
fruto del pensamiento hecho Pasión y marca en la 
frente de la gigantesca cabeza que revestía a la 
Virgen, en la Virgen con el Niño. Los virginales 
ojos negros de esta gigantesca cabeza salían al 
encuentro y abrazaban, con sus niñas de los ojos 
hechas santas manos, al divino fotón hecho Niño
16 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.biblegateway.com/passage/?search=salmos%2037&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PH6.HTM http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=0&b=21&c=36 http://biblos.com/text/psalms/37-31.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=Jeremías%2031&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PCB.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_ieremiae_lt.html#31 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=0&b=28&c=31 http://biblos.com/text/jeremiah/31-33.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=Ezequiel%2011&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PD9.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_ezechielis_lt.html#11 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=0&b=31&c=11 http://www.biblos.com/text/ezekiel/11-19.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=Ezequiel%2036&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PDY.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_ezechielis_lt.html#36 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=0&b=31&c=36 http://www.biblos.com/text/ezekiel/36-26.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=2%20corintios%201&version=RVC http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PYG.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_epist-ii-corinthios_lt.html#1 http://latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=8&c=1 http://biblos.com/text/2_corinthians/1-21.htm 16 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.biblegateway.com/passage/?search=2%20corintios%203&version=RVC http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PYI.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_epist-ii-corinthios_lt.html#3 http://latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=8&c=3 http://biblos.com/text/2_corinthians/3-3.htm