atentado a lo divino. Y al revés; porque la 
presencia de ambos instrumentos junto a la 
gigantesca figura hueca central, en el tríptico del 
Bosco, permitía una interpretación sorprendente: 
si de la Virgen María nació como fruto Jesús, 
portador del mensaje de la salvación y de la vida 
eterna, tenía sentido que del árbol muerto, por 
seco y hueco, atacado de cáncer Veros, en el 
panel derecho de El jardín de las delicias, naciera 
como fruto el anticristo, por portar un mensaje de 
condenación y muerte eterna. El Cristo del 
Génesis se enfrentaba al anticristo del 
Apocalipsis, también creado al principio de los 
tiempos, simbolizada su evolución en las tres 
fuentes. 

VIRGEN CON EL NIÑO (H. 1450), DE PETRUS CHRISTUS 

Tan impresionado quedé con la posible 
influencia iconográfica de la Virgen con el niño 
entre ángeles en el panel derecho de El jardín de 
las delicias que de inmediato me puse a buscar 
más información sobre el Maestro de la Madonna 
André y su obra. Y así llegué a saber que el pintor 
se inspiró en una obra de mediados del siglo XV, 
una Virgen con el Niño 1810 atribuida a Petrus 
Christus, renombrado sucesor de Jan van Eyck en 
la escuela de Brujas. Y, ciertamente, no había 
lugar a dudas: en ambos casos, las vestimentas de 

1810 google:[imágenes web] szepmuveszeti wiki

la Virgen, con todos sus pliegues, y las poses de 
la Virgen y del Niño eran muy parecidas, si bien 
la obra de Petrus Christus no incluía ni ángeles ni 
instrumentos, ni coronación de la Virgen por dos 
de los ángeles, ni ciudad al fondo; pero sí incluía 
un arco de medio punto, ahora en primer plano, 
flanqueado por dos pequeñas esculturas, a saber, 
dos columnas coronadas con la caída de Adán y 
Eva, separados el uno del otro, cada cual en lo 
alto de su vertiginoso pedestal. Sobre el capitel 
izquierdo aparecía Adán, de pie, y tras él un árbol. 
Adán se cubría los genitales con su mano 
izquierda; y sostenía un fruto en su mano derecha, 
a la altura de su barba. Y sobre el capitel de la 
derecha aparecía Eva, en similar pose, ante el 
árbol del conocimiento del bien y del mal, en 
cuyo tronco se enroscaba una serpiente de cabeza 
humana. Adán y Eva se avergonzaban del fruto 
de su pecado y del fruto de su sexo, de su 
pecaminosa descendencia, resultado de la unión 
de sus columnas genéticas, esperanzas 
depositadas en el vano sexo. Más allá de Adán y 
Eva, más allá de sus corazones de piedra, más allá 
del vergonzoso y pecador y vano sexo, nacía el 
Niño Dios, Hijo del hombre, corazón de carne 1811, 

1811 Salmos 37, 31 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Jeremías 31, 33 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Ezequiel 11, 19 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Ezequiel 36, 26 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

2 Corintios 1, 21-22 vatican:[español latín] latinvulgate biblos
16 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.google.es/search?q=%22Petrus+Christus%22+virgin+child+virgen+niño+Budapest&tbm=isch http://www.google.es/search?q=%22Petrus+Christus%22+virgin+child+virgen+niño+Budapest http://www.szepmuveszeti.hu/ http://en.wikipedia.org/wiki/Sz%C3%A9pm%C3%BCv%C3%A9szeti_M%C3%BAzeum 16 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.biblegateway.com/passage/?search=salmos%2037&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PH6.HTM http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=0&b=21&c=36 http://biblos.com/text/psalms/37-31.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=Jeremías%2031&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PCB.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_ieremiae_lt.html#31 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=0&b=28&c=31 http://biblos.com/text/jeremiah/31-33.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=Ezequiel%2011&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PD9.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_ezechielis_lt.html#11 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=0&b=31&c=11 http://www.biblos.com/text/ezekiel/11-19.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=Ezequiel%2036&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PDY.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_ezechielis_lt.html#36 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=0&b=31&c=36 http://www.biblos.com/text/ezekiel/36-26.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=2%20corintios%201&version=RVC http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PYG.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_epist-ii-corinthios_lt.html#1 http://latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=8&c=1 http://biblos.com/text/2_corinthians/1-21.htm