lujuria., pintada en torno al culo que defecaba 
monedas, en el panel derecho, y entorno al culo 
adornado con flores .rosa i cul 1781., en el panel 
central. Hasta la serpiente enroscada en el tronco 
del árbol del conocimiento del bien y del mal, en 
el panel izquierdo, podía relacionarse con la 
venda anudada al herido tronco de la figura hueca, 
en el panel derecho. Uno de los ejemplos más 
claros de unión de contrarios se sugería con una 
ficticia línea horizontal: la línea cruzaba el 
tríptico de lado a lado para unir los ojos de Dios 
Hijo, en el panel izquierdo, con los del gigantesco 
pájaro en su trono, en el panel derecho. 
Desafortunadamente, la imagen digital que 
ofrecía el Museo del Prado estaba algo inclinada 
hacia la izquierda, y los paneles laterales tampoco 
parecían alineados con el central, sobre todo en la 
parte superior, donde había aumentado la 
distancia entre los paneles, quizá debido al peso. 
Para obtener, en estas condiciones, una buena 
referencia de línea horizontal en la parte inferior, 
había que unir con una línea recta las dos 
esquinas inferiores del tríptico y utilizar esta línea 
para establecer la relación. En cualquier caso, y 
dejando a un lado las pequeñas diferencias, la 
intención del Bosco, en cuanto a la confrontación 
de contrarios, parecía evidente, más aún teniendo 
en cuenta la temática de la obra. En el Edén del 

1781 google:[1 2] wiki

panel izquierdo el paisaje relucía como nuevo, la 
tierra se cubría de verde, los bosques se erigían 
frondosos, el agua fluía fresca y limpia, como el 
aire, y las construcciones parecían fruto de la 
naturaleza. En el panel derecho ocurría todo lo 
contrario: la tierra, marrón y árida, carecía de 
vegetación; el ambiente era infernal; no había 
animales sino bestias; las aguas eran aguas 
fecales, cuando no heladas y sin vida; y no 
existían construcciones naturales, sino humanas, 
y completamente destruidas. En el panel 
izquierdo reinaba un Dios creador; en el panel 
derecho reinaba un infierno de destrucción. La 
bendición que Dios otorgaba a Adán y Eva, en el 
paraíso del panel izquierdo, se transformaba en 
apocalíptico castigo, en el panel derecho. El canto 
a la vida, en el Génesis, se transformaba en un 
canto a la muerte, en el Apocalipsis. El paraíso 
del bien, en el panel izquierdo, se transformaba 
en un infierno apocalíptico, en el panel derecho. 

Todo esto sugería que la riqueza significativa 
de la obra de arte fue una gran prioridad para el 
Bosco, si no la primera. Y para ejemplo, El jardín 
de las delicias, que sustenta su significación 
sobre sólidos cimientos, incólumes al paso del 
tiempo: del Génesis al Apocalipsis, toda la Biblia, 
ahí es nada. El barco capitaneado por quien hoy 
interpreta El jardín de las delicias navega por un 
fantástico e ilimitado océano de referencias 
magistrales en eterna calma. Qué mejor manera
15 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.google.es/search?q=sant+jordi+%22rosa+i+llibre%22 http://www.google.es/search?q=llibre+de+merda http://ca.wikipedia.org/wiki/Merda 15 -2 -1 -1 +1 +1 +2