capítulos .del doce al dieciséis., con el falso 
profeta, la bestia salida del mar, el dragón rojo y 
los espíritus inmundos con forma de ranas, se 
sugería en esa misma localización, y con los 
mismos personajes, ahora falsos .falso profeta, 
falso ángel y falso Cristo., que podían 
identificarse como tales gracias a la relación con 
el primer versículo y a otras relaciones basadas en 
líneas rectas. La fusión de contrarios alcanzaba 
incluso a los objetos: la inmensa llave colgada de 
la vara inserta en la cuenca del ojo derecho del 
gigantesco cráneo equino, tras la figura hueca, no 
solo parecía simbolizar la llave del pozo del 
abismo sino incluso la llave de la casa de 
David 1668. 

1668 Isaías 22, 22 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

google 

¿Cómo podía un maestro pintor luchar tras su 
muerte contra falsas interpretaciones que 
tergiversaran la realidad de su obra? ¿Debía 
tomar pluma y papel y describir con detalle lo 
pintado e incluso decir cómo debía exhibirse su 
obra? Evidentemente no. Hacerlo sería reconocer 
su fracaso como pintor. Además, el escrito podría 
desaparecer, o sus palabras ser malinterpretadas, 
o falsificadas, o no gustar y perjudicar a la obra, o 
atraer a imitadores que trataran de copiar la 
genialidad de su estilo compositivo. El artista que 
elige la pintura como medio de expresión asume

la ambigüedad de la imagen sin palabras, para 
utilizarla a su favor, y acepta el reto de plasmar 
en su obra ideas y emociones reconocibles. En su 
mano y en su ingenio reside la posibilidad de 
lograrlo. Sin embargo, estos son los menos. Los 
más, degenerando, degenerando… 

Cliente: ¿Teñimos concretas? 

Camarero: Buenísimas. De jamón. 

Cliente: Pues ponga Nos una razón. 

Camarero: ¡Manchando una de concretas! 

Interiores: ¡Vista cochina! 

CAPÍTULOS XVII Y XVIII 

En el capítulo diecisiete 1669, en el primer 
versículo, uno de los siete ángeles que tenían las 
siete copas se acercó a Juan y le dijo: «Ven y te 
mostraré la condenación de la gran ramera que 
está sentada sobre muchas aguas, con quien 
fornicaron los reyes de la tierra y con cuyo vino 
de prostitución se embriagaron los habitantes de 
la tierra» 1670. Y, entonces, el ángel transportó en 
espíritu a Juan hasta el desierto; y allí Juan vio a 
una mujer lujosamente emperifollada, sentada 

1669 Apocalipsis 17 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

1670 Las tentaciones de San Antonio Abad (hacia 1500-1510; óleo 
sobre tabla; 70 cm × 115 cm), de Hieronymus Bosch, Museo 
Nacional del Prado (P02913), Madrid. 

museodelprado:[obra El Bosco] wiki #ahsBOSCOsanantonio
15 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.biblegateway.com/passage/?search=isaías%2022&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PA6.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_isaiae_lt.html#22 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=0&b=27&c=22 http://www.biblos.com/text/isaiah/22-22.htm http://www.google.es/search?q=costumbre+macedonia+enemigo+cuerda 15 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.biblegateway.com/passage/?book_id=73&chapter=17&version=6 http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__P11D.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_apocalypsis-ioannis_lt.html#17 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=27&c=17 http://www.biblos.com/text/revelation/17-1.htm http://www.museodelprado.es/ https://www.museodelprado.es/coleccion/obra-de-arte/las-tentaciones-de-san-antonio/96647605-48f3-4250-95c9-729d7d6288ea https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/el-bosco/c9716e4a-4c24-44dd-ac65-44bc4661c8b5 http://es.wikipedia.org/wiki/Hieronymus_Bosch https://twitter.com/search?q=%23ahsBOSCOsanantonio&src=hash