un principio; porque solo así demuestra no haber 
participado en el ataque recibido con el fin de 
construir una excusa para atacar. Porque, una 
nación que confía en Dios, no tiene soldados en 
este mundo 1653. Porque, una nación que confía en 
Dios, no pone su confianza en el dinero; porque 
no se puede servir a Dios y a Mamón al mismo 
tiempo 1654. Para que dos ejércitos .hijos del Dios 
de los Ejércitos, el del espíritu del bien y el del 
espíritu del mal. se enfrenten entre sí ha de 
existir un campo de batalla .un templo, el 
cuerpo.. 

1653 Mateo 26, 52-54 vatican:[español latín] latinvulgate 
biblos 

Marcos 5, 1-20 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Lucas 8, 22-39 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

1654 Mateo 6, 24 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

El caballero armado, caído de espaldas sobre la 
gigantesca lengua y sobre el asta del estandarte 
con emblema de rana, empuñaba un cáliz en su 
mano izquierda. Los siete perros y el cáliz 
parecían sugerir las siete copas de la ira. El sapo 
en el estandarte, en la punta de la lengua, próximo 
al cáliz y a los perros, apuntaba en la misma 
dirección. Todos estos elementos aparecían 
concentrados en torno a la gigantesca lengua, 
símbolo de los hombres que se mordían de dolor 
sus lenguas, hasta cortárselas. «Cuidado, que 
vengo como ladrón. Dichoso el que vigila y 
custodia su vestimenta para no deambular

desnudo y que no vean sus vergüenzas» 1655 , decía 
el versículo quince, prefigurando el fatídico 
destino de los hombres y mujeres de El jardín de 
las delicias. 

1655 Apocalipsis 16, 15 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

elpais abc elmundo 

1656 Apocalipsis 16, 10-11 vatican:[español latín] latinvulgate 
biblos 

Santiago 3 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

1657 Levítico 3 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Sobre la gigantesca lengua, y junto al cáliz 
caído 1656, el Bosco había pintado una especie de 
pequeña hostia, a modo de santa Papila, pupila de 
la lengua. La hostia era la hostia, de diminuta: ni 
aun aproximándose hasta el límite de lo permitido 
por el museo, podía distinguirse con exactitud. Y 
parecía estar marcando el cáliz, al igual que el 
dado marcaba la mano que lo bendecía, a los pies 
del panel. De hecho, dos de los tres diminutos 
dados sobre el tablero de backgammon apuntaban 
hacia esta hostia, mientras que el tercero y el 
inferior de los otros dos apuntaban hacia el sello 
circular y rojo de la carta menor, como si el sello 
fuese una hostia empapada en sangre .cuerpo y 
sangre de Cristo 1657: lógico que solo el Cordero 
pudiera abrir los sellos.. 

Y si la gigantesca lengua comulgaba con la 
diminuta hostia era por no poder hacerlo con la 
hostia de plataforma circular, sobre la cabeza de 
la figura hueca, a menos que alguien la partiera
15 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.biblegateway.com/passage/?search=mateo%2026&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PV0.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-matthaeum_lt.html#26 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=1&c=26 http://biblos.com/text/matthew/26-52.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=Marcos%205&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PV7.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-marcum_lt.html#5 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=2&c=5 http://biblos.com/text/mark/5-1.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=Lucas%208&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PVQ.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-lucam_lt.html#8 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=3&c=8 http://biblos.com/text/luke/8-22.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=mateo%206&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PUG.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-matthaeum_lt.html#6 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=1&c=6 http://biblos.com/text/matthew/6-24.htm 15 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.biblegateway.com/passage/?book_id=73&chapter=16&version=6 http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__P11C.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_apocalypsis-ioannis_lt.html#16 http://latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=27&c=16 http://www.biblos.com/text/revelation/16-15.htm http://sociedad.elpais.com/sociedad/2012/11/21/actualidad/1353465987_340664.html http://www.abc.es/internacional/20121121/abci-sanfrancisco-nudismo-calles-201211210812.html http://www.elmundo.es/america/2012/11/21/estados_unidos/1353469874.html?cid=GNEW970103 http://www.biblegateway.com/passage/?book_id=73&chapter=16&version=6 http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__P11C.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_apocalypsis-ioannis_lt.html#16 http://latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=27&c=16 http://www.biblos.com/text/revelation/16-10.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=Santiago%203&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__P10E.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_epist-iacobi_lt.html#3 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=20&c=3 http://www.biblos.com/text/james/3-1.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=Leviticus+3&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__P2O.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_leviticus_lt.html#3 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=0&b=3&c=3 http://biblos.com/text/leviticus/3-1.htm